Sylvia entra pour servir les plats.
Maria: Mais voyons John! Elle n'a que 4 ans!
John: Et alors? Il faut commençait tôt à penser à ses choses là! Je veux le meilleur avenir pour ma fille.
Maria: Vous avez raison.
John: Très bien, dans ce cas elle partira pour Lansing en septembre pour le début de l'année scolaire.
Sylvia: Euh, pardonnez mon indiscrétion... Quand aurons-nous la chance de revoir la petite?
John: Pour les vacances d'été et Noël j'imagine. Lansing est plutôt loin d'ici.
Sylvia, le coeur serré: C'est si généreux de penser à l'avenir de votre fille ainsi.
Jonn: Eh! Que voulez vous! Finissez de nous servir, je meurs de faim!
Sylvia: Bien monsieur.



